


“ถนนเลียบนที” ตลาดน้ำอัมพวา ต้องอ่านอย่างไร ชาวเน็ตสงสัยอ่านอย่างไรถูกต้อง อดีตเลขาฯเทศมนตรีตำบลอัมพวา คลายข้อสงสัยอ่านอย่างไรถูกต้อง พร้อมเผยที่มาที่ไป ระบุเป็นจุดขาย-สร้างสีสันการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 23 พ.ค.66 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า จากกรณีที่โลกโซเชียลสงสัยว่า ป้ายชื่อ “ถนนเลียบนที” ที่ตลาดน้ำอัมพวา จ.สมุทรสงคราม อ่านอย่างไรกันแน่tt ttผู้สื่อจึงลงพื้นที่ไปพบกับ นายวิสูตร ณ บางช้าง อายุ 74 ปี อดีตเลขานุการนายกเทศมนตรีตำบลอัมพวา กล่าวว่า ถนนสายนี้เดิมไม่มีป้ายชื่อ แต่มาระยะหลังมีการแบ่งเขตชุมชนจึงมีการตั้งป้ายชื่อจึงตั้งชื่อว่า “ถนนเลียบนที” ต่อมามีการส่งเสริมการท่องเที่ยว จึงเป็นจุดขายจุดหนึ่งในการดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กับตลาดน้ำอัมพวา ซึ่งชื่อถนนที่ถูกต้องอ่านว่า “เลียบ-นะ-ที” หมายถึง “ถนนริมน้ำ” แต่พอเขียนติดกันไปนักท่องเที่ยวก็ชอบอ่านหยอกล้อกันเป็น “เลีย-บน-ที” แต่จะอ่านแบบไหนนั้น ก็แล้วแต่มุขของแต่ละคน ซึ่งเป็นเรื่องขำขัน ก็ถือเป็นการสร้างสีสันการท่องเที่ยวอีกทางหนึ่งด้วยtt tt